Apple is to license mobile data transmission technology from technology licensing company SimpleAir in a settlement related to a 2009 lawsuit, reports Dow Jones Newswires. The agreement was reached before the case went to federal court in Texas. SimpleAir filed similar suits against RIM and Facebook in 2009.