中文 Archives - Mobile World Live

中文

华为:5G准备不必等到2020年

2016全球移动宽带论坛,东京:华为产品与解决方案总裁丁耘主张,移动运营商应开始加强自己的运营能力,为伴随5G而来的物联网应用普及做好网络准备。   他表示:“不必等到2020年,现在就可以开始为5G做准备,这是一个漫长的过程。”   他表示,运营商有很好的机会利用NB-IoT网络为机器服务开发端到端能力。“运营商能做许多准备工作,而不只限于基站。”   他表示,和4G相比,5G有两个鲜明特征:从专注于网络和人转向以业务和物为中心。   丁耘在东京的全球移动宽带论坛发言时表示,为迎接即将到来的物联网服务浪潮,电信公司可以用几年时间改造现有的后端系统。   “5G将带来许多挑战,所以必须对运营进行改造。改造和改变5G进入市场的模式可能需要三至四年时间。”   他表示,华为的全面云化战略旨在支持端到端做好5G准备,使只需轻点一下鼠标就能推出商业5G成为可能。   他表示,华为正在和全球厂商合作,并和垂直市场建立联盟。这些行动包括NB-IoT论坛和5G汽车协会。 …

华为发布移动宽带X Labs计划

2016全球移动宽带论坛,东京:华为副董事长兼轮值首席执行官胡厚崑宣布启动X Labs计划,这是一个旨在探索移动应用案例、推动创新和促进开放的行业生态系统的新研究平台。   在东京的全球移动宽带论坛上发表开幕式主题演讲时,胡厚崑透露公司计划开设3个独立实验室,探索以下领域的移动宽带机会:人、垂直市场和家居。华为邀请运营商、技术企业和垂直行业合作伙伴参与这些工作。   具体来说,胡厚崑表示,mLab(“移动体验”的简称)专注于探索如何在视频、虚拟现实和增强现实等新兴移动应用中创造和支持沉浸式用户体验。vLab将以垂直应用为中心,探索移动技术如何支持数字转型,hLab将研究家庭联网和利用家庭宽带开发智能家居应用。   未来应用   在演讲中,胡厚崑谈到“狂热的应用世界”正处在爆发式增长中,他呼吁行业通过把以技术为中心的网络进化成以应用为中心,抓住这个机会。   他表示:“我坚信,未来所有服务都将通过移动应用提供。虽然很难估计未来有多少移动应用,但从技术角度看,我们可以明确一些关键技术,包括移动宽带网络、传感器、人机界面、云计算、大数据和人工智能。这些技术将使我们感受到移动应用的发展方向,以及它们如何改变我们的生活。”

中国移动计划2020年将连接量翻番

2016全球移动宽带论坛,东京:作为大连接战略的一部分,中国移动目标是在2015和2020年间将其移动连接扩大一倍,使连接总量达到17.5亿。   总裁兼首席执行官李跃解释了为什么能在这么短时间里增加这么多新连接。“人们正在和许多事物如他们的汽车和冰箱互动,因此人均连接数很容易突破10,在中国这就意味着100亿连接。”   这家拥有8.5亿用户的全球最大运营商在短短三年时间里建了140万个4G基站。它还部署了全球最大的VoLTE网络,覆盖中国300个城市。   中国移动现在拥有5亿多4G用户和全球三分之一的4G基站。   李跃指出,在4G之前,移动应用是孤立的,但现在已经集成化,应用生态系统也在全世界建立起来。   “5G将带来更大的变化,所有一切都连接在一起,垂直行业进行深度整合。这将开启各行业合作之门,我们必须支持这种变化,这是我们的中国2020或大连接战略的一部分。”

GTI负责人警告业内炒作

2016全球移动宽带论坛,东京:谈到炒作的危害,Global TD-LTE Initiative(GTI)主席Craig Ehrlich警告说,移动行业必须“以史为鉴”。   他表示:“只有能创造新的市场,向5G过渡才有意义。我们必须为我们的行业、为运营商找到一条分享到更大蛋糕的道路。如果5G不专注于此,那么我们只是在购买一大堆设备和过渡炒作。”   Ehrlich指出,3G网络的推出便是前车之鉴,3G技术当时被认为是灵丹妙药,是移动宽带的引擎。   他表示:“对于我们这些建设3G网络的业内人士来说,在网络建成后,我们很快发现,仅靠网络并不能帮助我们实现真正的移动宽带。”   新重点   GTI主席还谈到该机构的新重点,已基本实现了整合TDD(非成对频谱)和FDD(成对频谱)这两种不同LTE技术的目标。   …

Huawei: Don’t wait until 2020 to prepare for 5G

LIVE FROM HUAWEI MOBILE BROADBAND FORUM 2016, TOKYO: Mobile operators should start building up their …

Mobile Money Live poll: Yes to NFC-based international roaming

An overwhelming proportion of participants in a Mobile Money Live poll agreed that operators should offer international roaming for NFC for mobile payments.

RIM sets BlackBerry 10 launch date

RIM has announced that it will officially launch its next-generation BlackBerry 10 platform on 30 January 2013.

MegaFon cleared for 2B London IPO report

Russia’s number-two operator MegaFon has reportedly received the “unofficial green light” from the UK’s stock …

Chinese operators set for iPhone 5 launch

China Unicom and China Telecom are both expecting to be selling Apple’s iPhone 5 by …

Apple, HTC drop patent action, reach licensing agreement

Apple and HTC have reached an agreement to end all patent litigation against each other.