德国电信称电信行业压力大,“不可能”出售T-Mobile USA – Mobile World Live

德国电信称电信行业压力大,“不可能”出售T-Mobile USA

30 MAY 2012

德国电信承认欧洲电信业“仍然面临巨大的压力”,公司董事长Rene Obermann在一个股东大会上说:“空气越来越稀薄了。”在这家运营商发表的一份讲话中,董事长谈到了“严酷的竞争和替代以往通信方式的新型互联网服务”,他指的是Skype、WhatsApp等其他免费的服务。Obermann还指出,“监管机构的干预使我们损失了大量收入——他们不仅对我们从固网上挣的钱感兴趣,而且也不放过我们在移动通信上的收入。”尽管如此,董事长称公司在这样严酷的环境下依然取得了比较好的业绩,近几年股价大体保持了稳定,而不像有些竞争对手的股价下挫了近55%,公司还实现了2011年的财务目标。

Obermann还谈到了美国业务的未来,表示未能向AT&T转让业务“也许是最好的解决方案,不仅有利于德国电信和股东,而且有利于T-Mobile USA和AT&T的客户和员工——同时也有利于整个美国移动市场。”他表示公司从AT&T获得了30亿美元现金及类似价值的频谱和容量,他现在承认“完全转让给AT&T是不太可能的。”他继续说:“我们必须找到提高投资回报的更多途径,否则就减少投资。我们正在尽我们的力量做到这一步。”他表示,”仅仅加强未来的网络业务或许在战略上是错误的,因为网络业务依然受到监管,而且在不断下滑。”德国电信指出,增长机会在移动互联网和云服务领域。

Author

Mobile World Live

Mobile World Live is the online service dedicated to providing the mobile industry with daily news coverage & analysis of the biggest global market developments.

Read more