Home > Articles by category "中文"
BlackBerry

黑莓成立“技术解决方案”部门,纳入嵌入式软件和物联网项目

黑莓新成立一个业务部门,将纳入除智能手机和企业计算外的“创新技术资产”,由一位前爱立信高管领导。 这个叫黑莓技术解决方案(BTS)的部门将包含QNX(嵌入式软件)、Project Ion(互联网应用平台)、Certicom(密码技术)、Paratek(射频天线调谐技术)等技术资产和黑莓“广泛的专利组合”。 黑莓的大部分精力都放在智能手机和企业部门,而BTS将聚合不属于这两大部门的业务。 尽管BTS包含黑莓在几个热门领域的业务——包括嵌入式软件和物联网——但目前还不清楚它能不能取得快速增长。 黑莓以前没有细分BTS各组成部分的业绩,例如,QNX属于“软件”业务,同时也属于BES企业平台,而许可业务和非保修修理、配件及金融套期工具一起被笼统地归于“其他”业务。 Sandeep Chennakeshu将担任该部门总裁,据黑莓说,他“在无线、电子和半导体等行业已从事超过25年的研究、产品开发、知识产权创造/许可和综合管理工作”。 他担任过的职务包括爱立信移动平台公司总裁和索尼爱立信公司首席技术官。 黑莓执行主席兼首席执行官John Chen称:“QNX、Certicom和Paratek是战略和技术创新资产,面向安全、可靠的通信及嵌入式应用等广阔的全球市场有巨大的发展潜力;Project Ion打造了一个应用平台,支持日益增长的端到端物联网应用所需要的安全、协同的机对机通信。” Chen最后说:“我们拥有的44000项全球专利组合对几个细分行业很有价值,把这些资产全部整合到一个业务部门,将形成经营协同效应和新收入来源,进一步促进我们的重整战略。”

ooredoo-logo

缅甸为进入3G时代做好准备

在卡塔尔的Ooredoo上周五成为缅甸推出商用3G服务的两家外国运营商之一后,缅甸准备进入3G时代,并希望摆脱移动普及率只有10%的窘境。 Ooredoo的UMTS900服务现在覆盖了68个城镇的780万人口,8月初,在缅甸的三个大城市——仰光、内比都和曼德勒——都开通了其3G网络。 挪威电信有望在9月宣布推出3G服务,但迄今尚未发布具体计划。 (位于曼谷的)AEC Advisory的总经理Dominic Arena对Mobile World Live说,加上缅甸邮政通信公司(MPT)同KDDI—住友不久前签署的联合运营协议,缅甸的移动市场将进入前所未有的扩张期。 据Ovum预测,未来五年,缅甸的移动连接每年将增长29%,五年后增长到3230万。而根据Ooredoo的说法,缅甸的移动普及率有可能很快超过用电普及率——缅甸只有35%的人口能用上电。 这家卡塔尔运营商的目标是到今年年底之前覆盖2500万人口,占缅甸人口的38%左右。该公司今年早些时候宣布,2014年将投入10亿美元,部署800到1000座基站,覆盖缅甸6500万人口中的30%到40%。 它还承诺未来五年投入150亿美元,将人口覆盖率提高到97%。 鉴于缅甸最大的城市仅有500多万人口,而75%的人口生活在农村,因此这是一项艰巨的任务。 Arena表示,运营商和基站公司发现,部署新基站比预想的要困难得多。一些报道暗示,在今年计划建设的5000座基站中,只有一小部分基站实际建成并投入使用。 造成这种情况的原因之一是在市场繁荣时期租赁谈判进展缓慢,其二是缅甸土地所有权和证明文件难办,难以获得合法租赁。 他说,基站建设难题可能使MPT-KDDI相比竞争对手Ooredoo和挪威电信处在更强势的地位,因为它已经有了大约2000座基站,可以使它比预期更好地保护市场份额。 一年多以前,缅甸政府向Ooredoo和挪威电信发放了两张全面电信服务牌照。缅甸最终成立了四家一线电信运营商——包括MPT和Yatanarpon Teleport Public Company(YTP)——都获得了外国运营商的战略投资。 发放移动牌照的招标过程因为透明而获得了广泛称赞,表明了政府对外国投资持开放的态度。 亚洲开发银行称,截至3月31日的财年,缅甸GDP增长7.5%。这家银行预计未来两年缅甸GDP增长率为7.8%。 欲进一步了解缅甸的情况,请观看我们的特写视频。  

Qualcomm

高通否认向反垄断专家支付报酬

高通否认和一位中国反垄断专家有直接经济往来,有报道称这名专家收受了高通的巨额报酬,本周,该专家被解除了政府顾问职务。 自去年11月以来,反垄断机构国家发改委一直在调查高通的专利许可和定价问题。 中国社会科学院数量经济与技术经济研究所研究员张昕竹是位于芝加哥的“全球经济学集团”雇佣的一个团队中的一员,这个团队代表高通撰写了一份报告并提交给国家发改委。 新华社周三报道称,张昕竹随后被国务院反垄断委员会专家咨询组解聘,原因是收取高通“巨额报酬”。 然而,高通公司代表Christine Trimble对路透社说:“高通向全球经济学集团按标准支付了服务费用,和张昕竹并无直接财务往来。” 张昕竹被解聘在国内激起了热议:如果政府顾问同时为私营企业工作,会不会存在利益冲突? 据《华尔街日报》报道,一些专家表示,尽管政府没有明示,但张昕竹应该知道和高通的关系是有利益冲突的。 而全球经济学集团董事长David Evans对《华尔街日报》说:“就我所知,没有利益冲突。没有任何理由不让他为私人客户工作。” 有关利益冲突的争论肯定很难扯清,因为政府没有指导政府顾问和私营企业之间的关系的管理规定。国务院经常聘请律师或学者为反垄断和经济问题出谋划策。 Mobile World Live上月报告,中国有关部门裁定高通在中国有垄断行为,但目前尚不清楚国家发改委是否会最终认定高通滥用市场支配地位。 据报道,中国通信工业协会(CCIA)今年2月投诉高通滥用市场支配地位,国家发改委随后表示,在收到有关高通在中国收费高于其他地区的投诉后,国家发改委开始调查高通的行为。 高通在最新财务报告中称,中国“提出了巨大的挑战,我们的业务行为继续成为调查对象。” 高通认为,某些中国被许可企业并没有完全履行他们的义务,向高通报告授权产品的销售数据,而在国家发改委调查期间,未授权企业或许会推迟获得授权。  

Courtesy of Shutterstock

苹果首次把用户数据保存在中国

苹果首次把用户数据保存在中国(图) 苹果开始把中国用户的个人数据保存在中国电信的服务器上,这是它首次把iCloud账户和信息保存在中国。 据9to5mac报道,苹果发表的一份声明证实了这个做法,声明称:“苹果对待用户安全和隐私非常认真。” “我们已经把中国电信增加到我们的数据中心提供商名单中,以便为中国内地用户扩大带宽、改善性能。保存在我们的数据中心提供商的所有数据都是加密的。中国电信不能使用这些内容。” 路透社报道了这份声明。 这一消息值得关注,因为其他公司对把用户数据保存在中国持不同立场,例如,谷歌就没有这样做,理由是担心用户隐私和审查。 苹果的声明还提出了支持把用户数据转移到中国服务器上的实际理由。 例如,用户数据与本地用户相距更近应该能为苹果的中国用户群增强可靠性和性能。

Lenovo Vibe Z

联想智能手机持续增长,出货量超过PC

联想表示,第二季度截至6月30日,智能手机出货量首次超过PC,达到创纪录的1580万部,增长39%。 这一数据具有重要意义,因为联想是全球最大的PC制造商。 联想援引IDC的数据称,它“超越了三星,成为中国市场最大的智能手机厂商”。不过,易观国际的数据和IDC的数据相左,易观国际认为小米超过三星占据了市场第一的位置。 联想智能手机在本土市场大约出货1300万部。公司表示,在移动终端方面,公司“通过拓宽市场渠道和加大网络销售力度,继续改善盈利能力”。 据《华尔街日报》报道,联想首席执行官杨元庆承认,虽然中国是最大的智能手机市场,但海外市场更有潜力——毫无疑问这是因为小米的迅速崛起以及看齐三星这样的全球巨头。 国际市场出货量在总出货量中占比“近20%”,而一年前仅为5%左右。 联想还表示,在欧洲、中东和非洲地区的智能手机出货量首次突破100 万部(增长500%)。在亚太地区的出货量达到150万部,比去年同期增长3.7倍。联想智能手机还进入了拉美地区。 在平板电脑方面,联想提供的细节较少,仅透露出货量达到230万部,同比增长67%,成为全球第三大平板电脑制造商。 联想移动终端业务部合并收入(包括智能手机和平板电脑)同比增长32%,达16亿美元,在总收入中占15%。 杨元庆在一份声明中指出:“随着PC行业的复苏、智能手机市场从高端相主流市场过渡、以及我们对摩托罗拉移动和IBM x86服务器业务的收购顺利进行,我们发现保持快速增长有更多机会。” 关于收购摩托罗拉移动,联想表示“对在收购结束后的四到六个季度里使摩托罗拉走上正轨依然充满信心”。联想没有披露收购有关时间表的更多细节。 展望未来,联想表示“将继续在整个智能联网设备领域推动创新,本财年下半年,将推出新的令人激动的智能手机、生态系统和企业产品。” 在集团层面,联想报告归属股东的利润为2.14亿美元,同比增长23%,收入104亿美元,增长18%。 在核心PC业务方面,联想表示,市场份额达到了19.4%的“空前纪录”,每个地理区域的市场份额都出现增长。其中大约49%的收入来自笔记本电脑,29%来自台式机。

china mobile

语音、短信收入减少致中国移动上半年利润下滑

由于传统语音和短信业务持续受到社交媒体公司的压力,中国移动上半年净利润下滑8.5%,为577.42亿元人民币(93.8亿美元)。 继去年出现14年来的首次年度利润下滑后,今年上半年中国移动利润依旧下滑。 除“OTT产品”外,中国移动表示,挑战还来自运营商的竞争、“日益饱和的市场”、以及政府和监管部门的最新决定等方面。 中国移动总收入增长7.1%,达3247亿元,但语音收入同比减少5.3%,为1660亿元,短信彩信收入下滑13%,为180亿元。 好消息是,移动数据收入增长52%,达700亿元,在电信服务总收入中占到24%。数据流量增长91%,达4265亿兆字节。每用户平均收入仅比一年前的66元小幅下降至64元(10.40美元)。 中国移动上半年共增加了6100万个连接,用户总数达到7.906亿(增长6.8%)。 净利润率从2013年上半年的20.8%下滑至17.8%,息税折旧摊销前利润减少4.4%。 为弥补语音和短信利润的下滑,中国移动正积极推进4G业务。截至6月底,公司称已经部署了41万座4G基站(覆盖300多个城市),通过各分销渠道销售了2200万部4G手机,签约近1400万4G用户,其中6月份销售了500万部4G手机。中国移动将目前的4G发展称之为“快速增长势头”。 此外,中国移动在今天发表的一份声明中称,截至7月底的4G用户超过2000万,月环比增长率达47%。 尽管今年实现部署50万座4G基站的目标应该不存在什么问题,但要想实现拥有5000万4G用户和销售1亿部4G手机的目标还需付出更大的努力。不过,随着4G手机机型从1月份只有19款发展到6月份的242 款,4G手机平均售价从5000元(812美元)跳水到1900元,预计4G发展势头会很猛。 到目前为止,中国移动今年的4G资本支出仅完成了计划的38%——上半年投入1166亿元。其中近半数投入到移动网络上。 公司宣布每股派发1.54港元(0.198美元)股息。

Telstra

澳洲电信收购视频流媒体公司Ooyala

澳大利亚运营商澳洲电信斥资2.7亿美元将其所持硅谷视频流媒体与分析提供商Ooyala的股份从23%增加到了98%。过去两年,澳洲电信已向Ooyala投入了6100万美元。 Ooyala将作为独立子公司运营,由现任首席执行官Jay Fulcher领导。它将保留Ooyala品牌,总部也继续留在硅谷。 据分析师说,这项投资将使Ooyala成为全球资本最雄厚的视频和分析公司之一,将有助于它在为媒体和网络公司提供托管视频解决方案上加速成长。 此次收购属于澳洲电信新数字优先战略的一部分,是为其全球应用与平台事业部进行的第一项投资,该部门的目标是在与澳洲电讯核心业务的相邻领域寻找发展机会。 451 Research副总裁Declan Lonergan指出,这项收购交易表明,澳大利亚第一大移动运营商向业务相邻市场扩张的战略是认真的。 “澳洲电信希望抓住网络公司日益增长的需要托管的、基于云的视频交付解决方案的机会,”Lonergan说:“一个重要机会是有效地提供多屏能力,满足智能手机和平板电脑等设备大幅增长的视频消费需求。” 澳洲电信首席执行官David Thodey在一份声明中称,这项投资将使两家公司有机会“联手打造一家全球性公司,为新一代电视及视频提供所依托的平台和服务。Ooyala将以端到端的云服务形式提供个性化视频平台,为客户节省在网络视频基础设施上的前期高投入,并帮助客户扩大在内容上的投资回报。” Ooyala成立于2007年,现有330名员工,预计今年营收在6500万美元。客户包括广播公司、付费电视运营商和媒体网站等,在全球近240个国家合计拥有1.35亿用户。 一旦获得美国监管机构批准,预计收购将在两个月内完成。

Indian Flag

2015年频谱拍卖将使印度运营商面临收入威胁

据印度《经济时报》报道,如果领先运营商信实通信(Reliance Communications)、沃达丰印度和Idea Cellular不能在明年举行的频谱拍卖中赢得他们现在拥有的某些地区的频谱,它们可能会损失大笔的收入。 另一方面,印度电信部长Ravi Shankar Prasad对印度议会说,已经向这三家运营商发出了要求它们解释瞒报销售收入的函件。 依据监管机构印度电信管理局(TRAI)的数据测算,如果不能在2015年的拍卖中获得成功,信实通信、沃达丰和Idea可能会分别损失27%、18%和15%的运营收入。 三家运营商可能会在拍卖中遇到来自市场领导者巴蒂电信和激进的新进入者Reliance Jio Infocomm的竞争。 印度政府准备在2015年初拍卖印度22个电信服务区中的18个区的900 MHz和1.8 GHz频段的频谱。 拍卖900 MHz频谱是因为这些运营商的20年牌照即将到期,1.8GHz的频谱是在今年2月的拍卖中没有拍出的余下的部分。 关于要求对谎报收入进行解释的信函,据电信部称,Dishnet Wireless、Aircel、塔塔电信(Tata Teleservices)和巴帝电信也都受到了同样的指控。 这些公司都否认指控并和电信部进行了交涉,电信部尚未做出最后决定。  

Airtel

巴蒂电信出售Infratel股份,获得3.49亿美元资金

巴蒂电信出售了其持有的基站公司Bharti Infratel的部分股份,获得214亿印度卢比(3.49亿美元)资金,这笔钱将用于偿还债务。 据印度《经济时报》报道,监管规则要求上市公司至少要有25%的公众股,为了满足这个要求,这家印度最大移动运营商出售了4.5%的Bharti Infratel股份。 出售股份后,巴蒂电信持有该基站公司的股份下降至74.86%,使Infratel满足了在上市三年内大股东持有的股份必须低于75%的要求。Infratel是在2012年12月上市的。 据财务主管Harjeet Kohlim说,巴蒂电信向来自“美国、亚洲、欧洲和印度”的投资者转让了8500万股股份,他还表示,这使它成为印度私营领域最大的一笔股权转让交易。 Bharti Enterprises副董事长Akhil Gupta对《经济时报》说,巴蒂电信将用这笔钱“减债以进一步去杠杆化”。 6月底,巴蒂电信披露净负债960万美元。公司近日同意出售它在非洲拥有的15000座基站中的五分之一,知情人士还暗示它正在向一个投资者群体转让其余的非洲基站资产。 巴蒂电信在印度18个邦和11个电信服务区拥有超过35000座基站。公司还持有Indus Towers 42%的股份,Indus Towers是沃达丰印度公司和Aditya Birla Telecom的合资公司。

uplus

华为、LG Uplus联合组建创新中心

华为和韩国移动运营商LG Uplus在韩国首尔成立了一个移动创新中心,负责开发LTE-Advanced及其他无线技术。 声明称,通过这个中心,LG Uplus将能“向用户提供最先进的、高质量的、以及极具成本竞争力的服务”。 研发工作将专注于LTE-A载波聚合、围绕小蜂窝和网络质量的创新、5G技术以及楼内设备的开发等。 LG Uplus服务与开发执行副总裁Kim Sun Tae表示,该中心将为两家公司提供“增强的竞争优势”。 华为无线网络业务部首席营销官杨超斌还表示,与LG Uplus结成合作伙伴关系,这样的行业合作将使华为更容易实现“把全球最先进的移动宽带服务带给全球更多的人”这一承诺。 7月30日,双方签署了合作伙伴关系谅解备忘录。 韩国运营商在LTE-Advanced开发部署上一直走在世界前列。 6月,LG Uplus使用华为提供的设备完成了三频LTE载波聚合的全球第一个“商用网络现场试验”。 韩国最大运营商SK Telecom也迅速跟进,启动了商用LTE-Advanced服务,利用载波聚合技术提供高达225 Mb/s的(理论峰值)下载速度。