Home > Articles by category "中文"
apple logo

苹果iPhone销售旺盛但iPad需求令人失望

受iPhone需求尤其是新iPhone 6和iPhone Plus的需求推动,苹果第四季度业绩大增,但iPad需求疲弱。   苹果宣布截至9月27日的第四季度营收为421亿美元,同比增长12.3%,净利润为85亿美元,增长13.3%。   自9月19日上市、仅仅销售一周的iPhone 6和iPhone Plus使该季度受益,iPhone总销量达到3930万部,同比增长16%。   首席执行官蒂姆·库克表示:“我们的2014财年再创纪录,包括iPhone 6和iPhone 6 Plus,后者是有史以来推出的最大iPhone。”   iPad的表现则黯然失色,第四季度苹果售出1230万部平板电脑,同比下降13%。这是iPad连续第三个季度出现销量下滑。   在其他方面,苹果表示第四季度App Store收入同比增长36%,其应用的累积下载量超过850亿次。   展望未来,苹果预测2014年最后一个季度收入在635亿到665亿美元之间,同比增长10%左右,这个数字超过分析师预估的635亿美元。   苹果还畅谈了与IBM结成企业合作伙伴关系的未来前景,下月将发布第一款联合开发的应用。合作开发的这些应用将瞄准六个行业。   首席财务官Luca Maestri对路透社说,合作双方已为这个联合计划签约了50家客户。  

China Unicom

中国联通净利润增长26%但营收下降

中国联通今年前9个月的利润升至106元人民币亿(17亿美元),增长26%,而营收降至2153亿元人民币,下滑2%。 前三季度公司的服务收入升至1868亿元人民币,增长5.3%;移动宽带收入增长24%,为804亿元人民币,目前占总服务收入的43%。 截至九月底,联通拥有2.97亿户移动连接,比2013年第三季度增长近8%,其中1.457亿为移动宽带用户;整体ARPU(每用户平均收入)为45.5元人民币,而移动宽带用户的ARPU为65.7元人民币。 来自固网宽带业务——拥有6850万用户的收入增长10%,达到375亿元人民币,占总固网销售额的56%;固网宽带的ARPU为62.4元人民币。 为了应对来自政府的压力,与去年同期相比,公司今年前9个月的手机补贴降至39亿元人民币,下降了32.7%;销售和营销费用为317.9亿元人民币,下降0.3%;网间结算费用也下降了26%,降为111亿元人民币。 公司的息税折旧摊销前盈利升至720亿元人民币,增长12.5%,息税折旧摊销前利润率为38.5%,每股盈利从2013年同期的0.35元人民币升至0.443元人民币。

ZTE Logo

中兴手机销量猛增致第三季度利润增长191%

中兴通讯第三季度净利润飙升至7.03亿元人民币(1.14亿美元),增长了191%,其中手机销量增长40%,帮助公司季度总营收增长24%,达到211亿元人民币。 总部位于深圳的中兴公司表示,4G网络设备也有强劲增长,其中主要增长市场为欧洲、北美、日本和中国。 今年前9个月,中兴通讯实现利润18.3亿元人民币,增长232%,总营收增长8%,达588亿元人民币。 公司指出,从今年前9个月来看,手机终端收入“基本保持不变”(与去年同期相比),但在TD-SCDMA、TD-LTE和FDD-LTE设备增长的带动下,运营商网络设备销售增长13%;软件系统和服务营收增长6.63%。 前九个月公司的研发支出增长61%,为24亿元人民币,占总营收的11.5%。 中兴通讯的每股收益升至0.2元人民币,增长185%。为了减少债务融资,中兴提出在海外市场融资20亿元人民币的计划。 中兴对未来充满信心,公司预计,2014年全年净利润将在25到28亿元人民币之间,同比增长84.1%至106%。

Tim Cook

苹果库克和国务院副总理马凯讨论数据安全

据新华社报道,中国国务院副总理马凯昨天在北京会见了苹果首席执行官蒂姆·库克,双方讨论了数据安全问题。 几天前,Greatfire.org宣称,在iPhone 6上市当日,中国境内对苹果iCloud服务发动中间人攻击的背后支持者是中国政府。 这个监视中国网络审查的组织称,攻击旨在获取用户信息,同过去中国境内针对谷歌、雅虎的攻击类似。 中国官员否认政府与iCloud被攻击有关。 新华社报道说,马凯和库克讨论了用户信息保护问题,以及信息通信方面的合作方式。 上周二,Greatfire对路透社说,苹果为躲避攻击,似乎给用户数据更改了路径。 在华期间,库克用两个小时时间“视察”了富士康在河南省会郑州的iPhone代工厂。 富士康在郑州的三个厂区雇佣了30万名工人,预计今年生产1.2亿部iPhone。

Huawei Ascend Mate7_Group 2_Hi res[10]

第三季度华为智能手机出货量增长26%,小米增长20%

第三季度,华为智能手机出货量比去年同期增长26%,达到1680万部,利润较高的机型的出货量翻了一番。 华为表示,第三季度,中高端机型占到全部出货量的四分之一左右。 华为公司的代表对Mobile World Live说,虽然国内销量仍然高于出口销量,但两者之间的差距正在缩小,现在已经接近50∶50。华为发言人称,受P7和Mate 7推动,预计第四季度出货量会有“显著增长”。 此外,竞争对手小米的首席执行官雷军在微博上透露,第三季度小米智能手机出货量增长20%。 根据市场分析公司的测算,第二季度华为的出货量占全球份额介于6%~7%之间,小米所占份额为5.1%。Strategy Analytics称,第二季度华为的出货量为2010万部,小米为1510万部。 第二季度,小米智能手机以14%的国内市场份额占据中国品牌销售榜首位置。

yahoo-ceo-mayer

雅虎宣布移动业务对公司业绩做出贡献

雅虎首席执行官玛丽莎·梅耶尔(图)宣称,在移动、社交、原生和视频业务等新投资领域的进展促成公司第三季度营收增长。 按公认会计准则计算,第三季度移动业务收入超过2亿美元,在当期总收入中占17%。这是移动广告业务被雅虎独立出来以后的第一个季度收入。 雅虎估计,到今年年底,移动业务的收入总额将超过12亿美元,这相当于2014年公认会计准则收入超过7亿美元。 梅耶尔指出:“我们基本上从一家开发网页并依靠标题广告赚钱的公司转型为一家开发移动应用并依靠原生广告赚钱的公司。我们非常迅速地做出了这个转型,现在,我们的显示广告44%是原生广告,我们的移动业务收入非常重要。” 在梅耶尔的领导下,雅虎改造了移动产品,获得了开发人才和应用技术。 她还表示:“我们大举投资移动业务,我们看到这些投入正在获得回报。我们的移动产品不仅获得用户赞美和参与,获得行业奖项,还为雅虎带来了有意义的收入。” 在用户参与方面,到第三季度末,雅虎的月活跃移动用户数达到5.5亿左右,同比增长约17%,自2012年10月雅虎开始投入移动业务以来增长了两倍多。 梅耶尔表示,“尽管一些较大的传统业务遇到困难”,但公司第三季度仍表现“良好、坚实”。 雅虎报告,第三季度公认会计准则下的收入为11.5亿美元,同比增长1%。计入出售阿里巴巴集团股票所得的63亿美元,净收益为68亿美元。去年同期净收益仅为2.97亿美元。 梅耶尔表示:“通过在移动、社交、原生和视频业务等新领域的强力投入,我们实现了收入增长。” 第三季度,雅虎完成了对移动分析公司Flurry的收购,加强了自己的移动战略。 雅虎还发布了移动新产品——Yahoo Finance、Yahoo News Digest、Yahoo Mail for iPad以及对Android和iOS版Digital Magazines的支持——还改进了现有产品,包括给Android设备主屏幕应用Aviate增加了八种语言。

Sony

报道:索尼考虑再次下调智能手机销量预期

据《华尔街日报》报道,索尼考虑再次下调到2015年3月底的12个月智能手机销量目标。 据知情人士称,索尼打算把截至明年3月底的4300万部销量目标下调“几百万部”。 现在的销量目标也是索尼在7月底时重新制定后宣布的,最初的目标是5000万部。 下调销量目标的原因是索尼的低端智能手机在新兴市场的销售低于预期,索尼目前正在精简新兴市场业务。 9月,索尼宣布将智能手机业务减记1800亿日元(17亿美元),并把本财年利润目标下调至净亏损2300亿日元,是以前预测值的5倍。 首席财务官Kenichiro Yoshida将在11月召集投资者大会,会上将讨论智能手机部门的未来战略。

AlcaLu BBWF

阿朗、华为直言宽带部署面临的挑战

2014世界宽带论坛现场报道:阿尔卡特朗讯和华为高管今天上午提出了宽带网络部署所面临的挑战,称这些挑战对固网运营商和移动运营商都会产生影响。WiFi、NFV和LTE等是本届论坛最重要的议题。   阿尔卡特朗讯固网业务总裁Federico Guillen(图)在开场的主题演讲中表示:“关键是业务状况。这是问题所在,是挑战所在,是人人都要面临的。”   他评论说:“你不得不先期投入大量资金,你不确定正在部署的技术会出现什么情况,不确定监管会发生什么情况,不确定竞争会加速还是放慢。”   Guillen还说:“除此之外还有其他情况——遗留服务——通常能赚钱的遗留服务会发生什么情况?新网络能支撑那些服务类型吗?这些都可能是在我们心里产生大量疑问的问题。”   但是,追求快速的投资回报意味着网络建设的模式通常都非常相似——即使不符合运营商或整体人口的最大利益。   他指出:“你看到大量部署进入城市,你看到许多运营商在同一个地方,这是行业的一种浪费,这是政治家必须思考的问题。”   华为西欧地区首席营销官高戟重点强调了IT行业发展对电信网络的重要性。   他说:“今天,有关软件定义网络(SDN)和网络功能虚拟化(NFV)的讨论有很多,这些技术不是来自电信行业,而是来自IT行业。”   他继续说:“我们不能忽略这一点,因为我们不能忽视IT领域的一些核心技术——如云计算、CPU性能、存储成本等等。我们必须在电信领域利用这些技术,因为我们进入了一个新时代,一个IT重整网络的时代。”   人们形成共识的一点是,宽带不再单纯依靠固网发展,它也通过LTE的发展与移动网络相关联。   阿尔卡特朗讯的Guillen说:“融合是关键,移动和固网提供的服务现在每个人都在使用,你在固网上使用智能手机的时间比在移动网络上使用的时间还要长——智能手机90%的宽带流量是在WiFi上跑的,而这属于固网。”   华为的高戟表示:“从固网切换到移动网络,体验的一致性尤其重要。”   为了实现这个目标,他提到与运营商合作考虑voice-over-WiFi和voice-over-LTE之间的切换,使用户无论在家、办公室还是路上都能无缝地使用服务。   注意到WiFi已被广泛用于分流智能手机流量,他指出:“或许你在家使用移动网络的唯一目的就是打电话。”  

marcus

阿朗首席技术官欢迎小蜂窝竞争;认为气球和无人机作基站“离奇”而不予考虑

视频访谈:阿尔卡特朗讯首席技术官兼阿朗研发部门贝尔实验室总裁Marcus Weldon看到了宏蜂窝和小蜂窝厂商之间的新一轮“健康竞争”,但认为无人机和气球等另类网络覆盖解决方案“不是真正的基础设施”。   在宏蜂窝层面,Weldon认为已几乎不存在厂商合并的空间,他在最近一次访谈中对Mobile World Live说:“我们只剩下四家大的宏蜂窝设备提供商,所以我们几乎达到了合理满足全球市场需求的极限。”   然而,随着“异构网络”(包括小蜂窝)的出现,特别是随着小蜂窝成为LTE规范的一个组成部分,这位阿朗首席技术官看到有很多设备供应商发生分裂。   Weldon表示:“异构网络给本来稳定的市场带来了搅局者或新生力量。我认为,宏蜂窝和小蜂窝设备提供商之间是健康的竞争,产生了大量新投资和新能量。”   在问到无人机和气球这些被Facebook和谷歌赞誉为把互联网延伸至难以到达的地方的技术时,Weldon表示,虽然它们包含有“令人着迷的研究思想”,但更多地是一种“创可贴式的解决方案”,而不是部署大规模永久性基础设施的方法。   Weldon表示:“真正的基础设施基本上都部署在基站、铁塔和小蜂窝上,与实际的回程线路和电源相连接。技术必须有永久性,才能成为正当的基础设施,而不是小生态基础设施。”   不过,阿朗首席技术官认为可以在突发事件中使用“暂时性基础设施”,他回忆说,在卡特里娜飓风侵袭新奥尔良后,直升机曾把基站运到了受灾地区。   展望未来,Weldon认为5G不是当前LTE网络的革命性进展,这个观点至少和贝尔实验室的一位同事相左。他说:“在我看来,5G是LTE-Advanced的继续进化,只是增加一些新频段和新技术。”   Weldon同时担任着阿朗首席技术官和贝尔实验室总裁两项职务,他担任贝尔实验室总裁已近一年,他认为这是一个很好的职务组合,“首席技术官职务要看到行业的未来,但另一方面,也需要有人为未来解决实际问题,”Weldon说:“这就是贝尔实验室所做的事。这两项职务相互配合,使贝尔实验室焕发了生机与活力。”   Weldon表示,在他刚来贝尔实验室时,“实验室有点没有方向”(以前和一些记者谈话时,Weldon曾表示,使服务提供商和IT元素如NFV(网络功能虚拟化)和SDN(软件定义网络)相融合这一发展趋势,给出了受欢迎的清晰的愿景,贝尔实验室应该在这方面努力创新)。   在谈到吸引聪慧的创新者和思想家这一问题时,Weldon称与大型互联网企业相比,贝尔实验室倾向于吸引不同类型的人才,他说:“谷歌和Facebook或许看重的是更快的投资回报。他们专心解决一个问题并把它快速商业化,而不管答案是不是一时的、最佳的。贝尔实验室的优势在于用从各种视角去解决问题,舍得花时间把事情做好,到我们这里来的人都是愿意对行业做出长期贡献的,那些想获得一时成功的人可以去其他公司。”  

De Gucht

欧盟结束对中国基础设施调查

欧盟委员会表示“不再有必要”继续调查中国厂商在欧盟市场的行为,已经与中国政府达成“和解”。 对于电信行业而言,此次和解包括:指定独立机构监视中国和欧盟的电信网络市场;确保欧洲公司可以接触中国相关标准制定机构而不区别对待;竞标公共资助研发项目的公司享有平等待遇。 今年早些时候,欧盟委员会曾表示不再对中国电信厂商在欧洲市场的行为进行调查,而把重点放在与中国政府的谈判上。 尽管没有指名道姓,但是华为和中兴通讯一直是全球市场份额增长最为成功的公司。 欧盟监管部门当时做出原则上的决定,调查中国厂商是否以比本国市场更低的价格在欧洲销售产品,以削弱竞争对手。 该调查是“依据职权”进行的——这意味着欧盟当时并没有收到其他厂商的投诉。随着中国正在成为这些公司的重要市场,许多企业已经看到从中国运营商处成功获得合同的可能性,他们的沉默似乎是可以理解的。 欧盟贸易委员德古赫特(图)表示:“欧盟会抓住一切机会与战略合作伙伴——包括中国进行接洽,为我们的企业获取公平的竞争环境。去年五月发起调查的忧虑现在可以通过双边系统性和定期对话加以解决,以维护我们的行业利益。”